Outlandish - I Only Ask Of God (sólo le pido a dios)

sábado, septiembre 20, 2008

creo que será una de las pocas canciones que coloque acá en inglés pero esta versión es simplemente preciosa! me fascina el toque de regué que le han dado - me fascina el regué!!!! - y el tema no puede ser más preciso, más mundial creamos o no en dios creo que es más un llamado a la humanidad para unirnos, para que sin importar el credo, pensemos que la paz es el único camino para no exterminarnos unos a otros.. disfruten el tema, se los aconsejo de pies a cabeza, no se arrepentirán...
y además no puedo dejar de derramar lágrimas de la emoción cuando el video se realiza en cuba y se ve el malecón de la habana y sus calles...






I only ask of God
He won't let me be indifferent to the suffering
That the very dried up death doesn't find me
Empty and without having given my everything

(Todos juntos Por Favor!)
I only ask of God
He won't let me be indifferent to the wars
It is a big monster which treads hard
On the poor innocence of people
It is a big monster which treads hard
On the poor innocence of people

People...people, people

(Yo)
I only ask of God
He won't let me be indifferent to the injustice (ohh no no no no...)
That they do not slap my other cheek
After a claw has scratched my whole body

(Todos juntos Por Favor!)
I only ask of God
He won't let me be indifferent to the wars (no no no...)
It is a big monster which treads hard
On the poor innocence of people
It is a big monster which treads hard
On the poor innocence of people

People...people...people
(Yeah... Put Your Lights On. For All My People)

(Gracias...)
Solo le pido a Dios
Que la guerra no me sea indiferente
Es un monstruo grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente
Es un monstruo grande y pisa fuerte
Toda la pobre inocencia de la gente

People...people...people

0 comentarios: